ENGLISH  |  DEUTSCH  |  ESPAÑOL  |  FRANÇAIS  |  ITALIANO

Info

Nutro da sempre una grande passione per le lingue, i viaggi e le culture straniere. Questo interesse, che è andato crescendo negli anni, mi ha portato allo studio e al conseguimento di una Laurea in lingua inglese presso la Universidad de Granada, in Spagna.

Dopo numerosi viaggi ed esperienze lavorative in diversi settori e paesi europei, ho deciso di mettere a frutto la mia conoscenza delle lingue straniere e diventare un traduttore professionista. Ho conseguito due Master in traduzione e tecnologie informatiche (Universidad de Sevilla e UAB, in Spagna) e un Master in integrazione europea presso l’UAB a Barcellona (Spagna). In qualità di professionista nel settore della traduzione dal 2006 con alle spalle una vasta esperienza in-house come traduttore tecnico verso lo spagnolo e project manager multilingue per note agenzie di traduzione come STAR Spain e CPSL, ho maturato una grande esperienza che mi consente di offrire servizi di traduzione e linguistici di alta qualità.

Nel 2010, ho intrapreso la gratificante carriera di traduttore freelance per un portafoglio clienti internazionale. Offro servizi di traduzione da inglese, tedesco, francese e italiano verso lo spagnolo, in particolare nel settore della letteratura tecnica, il marketing e i testi riguardanti l’Unione Europea.




Ulteriori informazioni:


Linkedin: http://es.linkedin.com/in/acontreras

Committente Lunedì, 11 aprile 2011
"È sempre un piacere lavorare con Antonio grazie alla sua competenza, puntualità e professionalità. Siamo molto felici"...