ENGLISH  |  DEUTSCH  |  ESPAÑOL  |  FRANÇAIS  |  ITALIANO

Filosofia

In qualità di traduttore professionista qualificato, potete aspettarvi da me quanto segue:

  • Accetto una traduzione soltanto se sono esperto oppure ho dimestichezza con l’argomento.
  • Traduco sempre con la massima scrupolosità solo verso la mia lingua materna, cioè lo spagnolo. Su richiesta, sono disponibili altre lingue con la collaborazione di altri traduttori che lavorano verso la propria lingua materna.
  • Lavoro con strumenti di traduzione assistita (CAT tool) per fornire ai clienti traduzioni rapide, economiche e di alta qualità. I CAT tool assistono i traduttori nel processo di produzione al fine di elaborare traduzioni di alta qualità in tempi più brevi e a prezzi competitivi.
  • Rispetto delle scadenze di consegna.
  • Massima riservatezza.



 
Committente Lunedì, 11 aprile 2011
"È sempre un piacere lavorare con Antonio grazie alla sua competenza, puntualità e professionalità. Siamo molto felici"...