ENGLISH  |  DEUTSCH  |  ESPAÑOL  |  FRANÇAIS  |  ITALIANO
INFO SERVIZI REFERENZE
Lingo Agenda è gestita da un esperto traduttore freelance professionista spagnolo nonché project manager multilingue che vive in Spagna.

Servizi di traduzione e linguistici professionali per agenzie di traduzione e clienti finali nelle seguenti lingue: inglese, tedesco, francese e italiano verso
lo spagnolo.
Portafoglio clienti internazionale e approccio diretto
e professionale; collaborazione e interazione costanti con i clienti.
more more more


Perché scegliere un traduttore professionista?

Oggi, molte persone parlano almeno una lingua straniera e molti affermano di essere in grado di tradurre correttamente i documenti. Ciò può essere vero in alcune situazioni, ma se si desidera un risultato professionale è necessario ricorrere a un traduttore professionista.

Un traduttore professionista dovrebbe:

  • Avere una buona padronanza delle lingue straniere e della propria lingua materna e tradurre solo verso la propria lingua materna
  • Avere un grado di istruzione universitario in traduzione/linguistica e/o altri settori disciplinari affini
  • Avere una buona conoscenza dell’argomento da tradurre e ottime capacità ed esperienza di documentazione
  • Avere una conoscenza approfondita degli strumenti di traduzione assistita al fine di velocizzare la produzione e mantenere la coerenza terminologica
  • Appartenere a un’organizzazione di traduttori professionisti

In qualità di traduttore professionista qualificato in possesso dei requisiti di cui sopra, sono in grado di offrire servizi di traduzione a tariffe competitive.





Committente Lunedì, 11 aprile 2011
"È sempre un piacere lavorare con Antonio grazie alla sua competenza, puntualità e professionalità. Siamo molto felici"...